Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Бро, слушай, я тут поведу тебя в свою историю, крутую и безумную историю, где главными героями будут наркота, гашиш и каршеринг! Лови момент, потому что это будет прямо огонь!
Случилось это в тот день, когда я жутко хотел закладку. Все запасы хруста дошили до конца, и я решил, что пора загонять новую фишку. Итак, я побежал по улицам города в поисках своего "счастья". Прошел мимо нескольких подозрительных типов, на которых просто видно было, что они на гашишке или что-то подобное.
И вот, в дальнем переулке я наткнулся на своего давнего приятеля, который занимался этим нелегким делом. Заключив тайное соглашение, мы двинулись дальше вместе. Он немного пыхтел, но это только подогревало мою жажду новых ощущений.
Наконец, мы добрались до места, где мне раскрылся весь космос. Подписывая сделку, я взял эту гашишную шляпку. Чувствовал, как сердце начинает биться с частотой погрешности. Я знал, что сейчас будет настоящий кайф. Но прежде, чем пуститься во все тяжкие, я вспомнил о том, что владею каршерингом!
Быстро достав мой смартфон, я запустил приложение каршеринга. Вот оно, мое "оружие" для безумных приключений! Ничто не могло остановить меня теперь! Я зарегистрировался, получил доступ и понял, что небо – мое предел! Ждал мое такси – и вот оно, черная "дама" подъехала до меня. Я вбежал в машину, а друг, мой компаньон по наркотическим суматохам, влился в нее через задние сиденья, едва не подлетев над крышей.
В дороге был тотальный безумец. Скорость, адреналин и жажда погрузиться в море сумасшедших эмоций – все это летело вокруг нас. Жуткий хруст от мощного двигателя каршеринговой машины добавлял сырость в наше путешествие.
"Бро, это что за гонка, а не каршеринг?!" - кричал я, а друг только хохотал и радовался, как маленький ребенок, поймавший бабочку.
Мы смылись в ночных переулках города, ощущая себя настоящими королями наркотического мира. Ведь кто сказал, что наркота и адреналин не могут быть великими друзьями? Вот бы те, кто сидит без движения, попробовал нашу "аптечку"!
Но отломиться всухую – дело не из простых. Все-таки, наркотики, это не шуточки для слабаков. Именно поэтому я всегда носил с собой аптечку, чтобы опять же, «на всякий случай».
| Аптечка |
| 1. МДМА (MDMA) |
| 2. Нефрозепам |
| 3. Валериановые капли |
| 4. Кокаин |
Такая набивная аптечка всегда спасала нас от возможных проблем. И мы знали, что можем расслабиться хоть на минуту, потому что всегда найдется решение любой ситуации.
Все это продолжалось и продолжалось, пока наша голова (и наши желудки) не решили, что мы исчерпали все ресурсы мозговых клеток. Безусловно, ломка пришла, и это была настоящая катастрофа. Чувство, когда ты не можешь подняться с кровати, чтобы добраться до кухни и отыскать пару таблеток, – это просто ад.
"Бро, а зачем нам лекарства? Давай пройдем эти ломки без них, мы же крутые нарко-рэперы!" - говорил друг, пытаясь упорством убедить нас обоих.
Нормально прошли эти ломки? Нормально? Не знаю, что тебе сказать. Наверное, мы просто волшебники, самые настоящие герои среди наркотического моря. Мы сделали то, о чем другие только мечтают, мы смогли усидеть на нашей волшебной скамейке и не отломиться всухую.
И вот, наконец, все кончилось. Мы вернули машину вовремя, отдушина, давка наркоты и адреналин остались в прошлом. И мы снова оказались в мире, где каршеринг – просто способ передвижения, а наркотики – только память, которую невозможно забыть.
Так что, бро, если хочешь окунуться в этот безумный мир наркотических приключений и каршеринговых гонок, будь готов к серьезным колебаниям эмоций. И помни, что всегда нужно иметь под рукой аптечку, чтобы вовремя остановиться и брать с собой только то, что принесет настоящую радость и удовлетворение!
Але, орите все мочи!
Чего ужас-то? Чего вы сразу презрительно коситесь? Чтоб вам было понятно, я не тот наркоман, который бездельничает на скамейке в парке, вытягивая свою липкую руку, просивая милостыню. Нет, я другого уровня, я - настоящий гопник, крутой как гашиш. То есть не в обиду ни вам, ни гашишу, которым я владею, я тут не качусь, а просто излагаю правду, столь себе априори знакомую.
Произошло это все, как ни странно, когда я купила закладку гашиша у одного лысого мудака на углу. Ну, шестаковая согласитесь, не такая уж и большая сумма. Все-таки, чтобы остаться под кайфом долго, у меня есть свои секреты. Решила наконец-то развести на хоровод этих денег, сбросив товарища по борьбе с бездельными форточками таким образом на один день.
Поехала я на автобусе в ТЦ, и вот уже, стоя перед дверями лучшего магазина, решила-таки войти, чтобы удовлетворить свою похмельную голодню. Кстати, насчет топа, эта суперсекция, где всякие гопари с гордостью припадают перед этим храмом моды, - мой любимый магазин. Ни одна другая лавка не предоставляет такого широкого ассортимента всего-всего! И, в целом, я тоже, ладно, пожалуй, лучше всех.
Постучав своей ногой в затвор двери, я открыла их, впуская сладкий аромат различных парфюмерных средств и покрытий для тела. Ух, я просто плавилась подобно свече, исчезая на этот-то день в многоярусной сладости. Упс, хоть вы меня не обязывали это делать, но я опять отвлеклась. Впрочем, не важно, мой рассказ и без этого шикарный, как хулиганский топ. Просто дайте мне еще один пинок, и я снова буду катиться, господа.
Так, где я остановилась? Ах, да, список покупок. Это так важно, значица. После этого я решила, что нужно взять самые лучшие, поэтому не мешкая, я направилась к банданам. Взяла такую себе на память, это ведь головной убор №1 в моем гоп-стиле. От души! Я замечу, что я просто сияю от своей смелости и решительности. А у вас такое бывает, когда вы лучший?
После этого я зашла к ювелирным украшениям и ни секунды не сомневаясь, выбрала себе тот самый браслет "Гоп-стайл". Надеюсь, вы тоже не забыли, что сейчас я наркоман с диким наркотическим опьянением.
Ну а наш последний топ-продукт сегодняшнего безлимитного шопинга – рубашка "Блямба". Увидела ее, и мое гоп-сердце чуть больнее бешено забилось. Ну, что ж, наконец-то у меня, крутого гопника в восторге, такая прекрасная рубашка. И я не расстроилась, потому что я ускоритель, а значит, я была немного замедлена, а не полностью задротнулась.
В итоге, закончив наш разгул в магазине закладкою в наркотическое опьянение, я с улыбкой на губах вышла из этого волшебного здания гоп-моды. И все же, гопнику удается отлично проводить время, даже не утратив гордость и достоинство для всех окружающих.
Так что, друзья, дайте мне еще одну дозу гашиша, и я поеду освежиться в ТЦ, чтобы разделить с вами свою радость и наркотическое счастье. Ведь весна на дворе, а значит, пора готовиться к новому позолоченному гоп-сезону!